Eluveitie @ RSS Eluveitie @ Twitter Eluveitie Вконтакте;
Без названия
Обновились две странички : авторы и альбомы (спасибо отдельное Егору KNCH К. за напоминание о "живом" альбоме).
Вообще изначально не хотелось даже об этом писать в новостях, но как-то подумалось что хуже не будет. К тому же заодно можно проанонсировать следующие 2 приятности : Во-первых, готовится к публикации потрековый анализ всех песен нового альбома в исполнении Chrigel'а и Ann'ы, во-вторых, на днях сменится немного оформление сайта (спасибо vixent'у за графику и не только).

Ха, наткнулся только что на английский перевод песни Omnos с нового альбома. Шедевр. Напомнило раннее творчество группы "Король и шут", рекомендую ознакомиться с русским переводом в разделе "Альбомы" - ну и там дальше разберетесь куда жать. Следует отметить, что это не дословный перевод с Гаэльского, разумеется. Анна подошла к переводу на английский творчески, отразив лишь смысл песни (а что еще надо ?).

 

13 Apr 2009

      Яндекс.Метрика    Яндекс цитирования

Для лучшей навигации рекомендуем использовать карту сайта
Копирование материалов без ссылки на сайт запрещено!
Created by Stucker, 2008-2013. Graphics & layout by Vixent, 2009